10月8日は足袋の日。
100年以上の歴史を持つ埼玉県行田市のイサミ足袋本舗さまにご協力いただき、二種類の「My足袋作り」体験イベントを開催いたします。
あなただけの「My足袋」をこの機会に作ってみてはいかがでしょうか！

【体験１：My足袋づくり】
足袋の半分の生地に自由に絵を描いて頂き、世界に一つだけのオリジナルなMy足袋をお作りいただけます。
もう片面は、10種類以上のお好きな柄よりお選びいただけます。
使用する足袋は半足袋といって、コハゼではなく足首にゴムを通した、脱ぎ履きがしやすい足袋になります。
サイズは、おとなS~4L、こどもJS~JLLよりお選びいただきます。
※S(22.5~23.0)、M(23.5~24.0)、L(24.5~25.0)、2L(25.5~26.0)、3L(26.5~27.0)、4L(27.5~28.0)
※JS(15.0~16.0)、JM(17.0~18.0)、JL(19.0~20.0)、JLL(21.0~22.0)

【体験２：オーダー足袋】
お色を定番の白と黒の二色からお選びいただき、お客様の足にぴったり合った足袋をお作りいただけます。
足首周りや甲周りなどを計らせていただき、足の形にフィットするあなただけの足袋に仕上げます。
サイズは、21~30cm（0.5cm刻み）よりお選びいただきます。

【詳細】
日時：10月8日（日）お昼2時〜夕方5時
参加費：いずれも1回3,000円　＊別途入館料
場所：玉川温泉　2階中広間
所要時間：1回30分〜

※お作りいただいた足袋は後日、工場にて仕上げした後、ご希望のご住所へ完成したものを郵送いたします。
※ご参加の方みなさまに、職人さんと一緒に仕上げ体験も体験して頂けます。

ーーーーー
昭和レトロな温泉銭湯玉川温泉 〒355-0342 埼玉県比企郡ときがわ町玉川3700 TEL：0493-65-4977
HP：https://tamagawa-onsen.com/
お問い合わせ：https://tamagawa-onsen.com/contact/

（担当：玉川温泉　水谷）

応募フォーム↓
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScB-FRGFkyLm-pVJkQgUk10QNW6Wg-yMBYvDn08VIZkumaOKQ/viewform

明日から10月です。
朝晩ぐっと冷え込み秋らしい気候になってまいりました。
みなさまいかがお過ごしでしょうか？　

10月は運動会、銭湯の日、新聞週間、さつまいも掘りなどなど、
イベント沢山用意して
みなさまのご来館お待ちしております(^^)/

明日26日は26（フロ）の日です。
風呂の日におふろ屋さんに行くと色んなお得な事があるんです。

玉川温泉ではポイントカード会員はポイント2倍。
ポイントカードをお持ちではない方には当日限り無料でポイントカードがお作り頂けます。（通常220円）
来館者にもれなく200円入館割引券2枚、スタンプラリー券1枚プレゼント。

玉川温泉の泉質は強アルカリ性、肌表面の角質を落とす効果があるので、定期的に温泉で肌を洗浄することで美肌に導きます。
洗浄したあとは肌が乾燥するので、保湿は忘れずに。
お肌がすべすべするだけでなく、体の芯からしっかりとあたたまり、しかも長持ちする保温効果にも優れています。

美肌効果はもちろん、関節痛、筋肉痛、神経痛、五十肩などに効果があるとされれています。
また、リラックス効果から心の乱れを整える効果もあるとされ、身体と心の両方から癒してくれる温泉です。

是非体感して癒されていただきたい。😊

みなさま、シルバーウイークいかがお過ごしでしょうか？

玉川温泉では芸術の秋！ということで
「マジックショー」を開催いたします。
お越しいただくのは「マジシャンみのり」さん(^^)/

開催日：2022年9月18日14:00～
開催場所：2階大広間にて

観覧は無料ですので、みなさまふるってご参加ください！

9月11日（日）11:00～16:00玉川温泉にて「比企こおり」を開催いたします！！
比企地域の特産品を広めようと公益財団法人比企青年会議所のメンバーがかき氷を販売いたします。

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
吉見産のいちご
川島産のイチジク
東松山産の梨
東秩父産のブルーベリー
東秩父産のみかん
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

日中はまだまだ暑い日が続きます。
美味しいかき氷を食べて玉川温泉でゆったりしませんか(^^)/