♨8月9日〜17日のお盆期間も休まず営業♨
毎日朝5時から営業いたします。

合わせて期間中は以下の特別料金でのご案内になります。

2025年8月より土日料金改定をさせていただくことになりました。
また、会員様料金割引を50円割引から100円割引に変更いたしました。
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

夏休みの宿題の中で後回しになりがちな自由研究や工作。
そんな夏休みの宿題を、玉川温泉スタッフがお手伝いします！
玉川温泉でお風呂に入って、楽しく宿題も終わらせてしまいましょう！

★対象年齢：小学生のお子様まで
★事前予約制
🎈ご予約はこちらから🎈
★各回先着
（＊定員に達し受付できなかった場合はこちらからご連絡させていただきます）

【日時】
◾️8月3日（日）11:00〜
内容：ときがわ町産木材を使用した貯金箱を作ろう！
参加費：780円　＊別途入館料
所要時間：1時間
作った貯金箱はお持ち帰りいただけます。

◾️8月10日（日）11:00〜
内容：色とスライムで学ぶ　おふろサイエンス
参加費：780円　＊別途入館料
所要時間：1時間
おふろで自由研究しませんか？PHの変色とスライムづくり。
作ったスライムはお持ち帰りいただけます。

■8月17日（日）11:00～
内容：小川和紙で灯篭を作ろう！
参加費：780円　　＊別途入館料
所要時間：1時間
作った灯篭はお持ち帰りいただきます。

◾️8月24日（日）11:00～
内容：金魚鉢の風鈴作り
参加費：780円　＊別途入館料
所要時間：1時間
作った風鈴はお持ち帰りいただけます。

【場所】
玉川温泉　2階中広間

🎈ご予約はこちらから🎈
＊複数回参加可能
＊未就学のお子様は保護者の方も付き添いいただけます

みなさま、こんにちは。
　
玉川温泉の食堂で提供している大人気のオリジナル柚子カレーのパッケージが新しくなりました！
当館の昭和レトロなアイドル「増田樹乃」ちゃんがパッケージに描かれています。
当店の売店又はオンラインショップで購入可能です。

柚子カレーを食べた後の空き箱が入館券になっており
2度おいしい商品です。

【玉川温泉招待券付き】柚子カレー
1,280円(税込)

＜特産である桂木柚子をふんだんに使用！＞
柚子の果汁を絞った後の果肉を有効利用し、ジャムにして美味しいカレーを作りました。
柚子ジャムの甘酸っぱさと、さわやかな柚子果汁で、一味違う大人の柚子カレーです。

＜玉川温泉の入館料が無料になる入館券付き！＞
空き箱（裏面の券）をお持ちいただくとご入館できます。
＊使用期限：2027年3月末日
＊賞味期限：2027年7月13日
＊人数：一箱1名
　空き箱をフロントにお渡しください

名称：カレー
内容量：200g
＊中辛

オンラインショップでは柚子カレーの他、オリジナル商品や温泉の素も販売しております。
オンラインショップ購入はこちらから

梅雨明け、夏本番の暑い日を少しでも涼しく過ごしてほしくて
35℃以上の猛暑日に「氷柱」を館内に設置します

昭和のクーラーが普及していない時代は、涼をとるために「氷柱」を置いて、暑い日を少しでも快適に過ごす工夫をしていたそうです。
そんな、昭和の「氷柱」文化に触れていただきながら、目からの涼しさもお届けできればと実施します。

また、夏の暑さ対策として、露天風呂では体温と同じぐらいの湯温で体に負担をかけずに長く温泉を楽しめる「不感温浴」を実施、浴室には爽快感が味わえるクールシャンプーとクールボディーソープを設置・提供いたします。

◎昭和の涼みかた「氷柱」の設置
実施日：35℃以上の土日祝日（8月31日まで）
時間：12時頃から（溶け次第、終了）
場所：1 階大広間