9月1日は「防災の日」です
防災について少しでも考えたり、災害に備える準備をしたりするきっかけになってほしい思いから、「働く車大集合」イベントを開催します。

【働く車大集合】
9/7（日）14時～
救急車、消防車、パトカーが玉川温泉にやってきます！
職員からの講話や子供向け制服貸出も実施

また、9月1日～9月7日は売店にて保存食フェアを開催中です。
この機会に、ご自宅の保存食を見直しませんか？

過ごしやすい秋がやってきます🍂
体験型イベント盛りだくさんでお待ちしてます！

★働く車大集合　　　　　　9/7
★お月見どろぼう　　　　　毎週土日
★玉ちゃんじゃんけん大会　9/14
★屋台のラーメン提供　　　9/13～9/15、9/20、9/21、9/23
★長い木ありがとう風呂　　9/12～9/21
★ソルガム収穫体験　　　　9/23
★玉川音楽フェス　　　　　9/28

【働く車大集合】
9/7（日）14時～
救急車、消防車、パトカーが玉川温泉にやってきます！
職員からの講話や子供向け制服貸出も実施

【屋台のラーメン提供】
9/13（土）～9/15（月）、9/20（土）、9/21（日）、9/23（火）
昭和の雰囲気抜群の夜の赤提灯がぶら下がった屋台で
実際にラーメンが食べれます🍜
当日は、チャルメラを吹く屋台のおっちゃんも登場します

・1杯580円
・1日20食限定
・17時30分～フロントにて整理券販売
・18時～　提供開始

【ソルガム収穫体験】
9月23日（火）10時～15時＠ときがわ町立図書館裏
未来のときがわ町の名産をみんなで育てて収穫しませんか？

参加費：大人2980円
※お弁当+お土産+玉川温泉無料入館券付き
★ご予約はこちらから★

ソルガムとは、世界五大穀物のひとつとされ、日本では「タカキビ」や「モロコシ」などとも呼ばれています。栄養価が高く、グルテンフリーのアレルギー対応食材として注目され始めています。

5月に植えた「ソルガム」が大きくなりました！
今回は収穫をしてくれる参加者を募集します。

玉川温泉の入館券付き（6か月期限）
お土産付き
ソルガムを使用したお弁当付き
　
お申し込みはこちらから

【ソルガム収穫体験】
2025年9月23日（火・祝）午前10時〜午後3時

1000　受付開始+支払い（現金のみ）
1015　説明
1030　刈り込み→はざ掛け
1200　昼食
1230　穂だけをとる
1500：終了・お土産お渡し・集合写真

終了後もお手伝いいただける方は、残って作業

参加費
大人　2,980円（特典：お土産・弁当・玉川温泉入館券1枚）
小学生　1,980円（特典：お土産・弁当・ 玉川温泉入館券1枚）
未就学児　無料（特典は何も付きません）
※支払いは、当日現地払い（現金のみ）

持ち物：汚れてもいい服・長靴・軍手・帽子・タオル・レジャーシート
飲み物はご自身でご準備ください。
・剪定はさみ、カマも持っている人は、お持ちください

【集合場所】
ときがわ町立図書館裏
〒355-0342 埼玉県比企郡ときがわ町玉川２５１０

【駐車場】
トレーニングセンター下の駐車場へお願いします。

【レンタサイクル】
ときがわ町観光協会にて、レンタサイクル貸出あります。
レンタサイクル | ときがわ町観光協会

お申し込みはこちらから

夏休みの宿題の中で後回しになりがちな自由研究や工作。
そんな夏休みの宿題を、玉川温泉スタッフがお手伝いします！
玉川温泉でお風呂に入って、楽しく宿題も終わらせてしまいましょう！

★対象年齢：小学生のお子様まで
★事前予約制
🎈ご予約はこちらから🎈
★各回先着
（＊定員に達し受付できなかった場合はこちらからご連絡させていただきます）

【日時】
◾️8月3日（日）11:00〜
内容：ときがわ町産木材を使用した貯金箱を作ろう！
参加費：780円　＊別途入館料
所要時間：1時間
作った貯金箱はお持ち帰りいただけます。

◾️8月10日（日）11:00〜
内容：色とスライムで学ぶ　おふろサイエンス
参加費：780円　＊別途入館料
所要時間：1時間
おふろで自由研究しませんか？PHの変色とスライムづくり。
作ったスライムはお持ち帰りいただけます。

■8月17日（日）11:00～
内容：小川和紙で灯篭を作ろう！
参加費：780円　　＊別途入館料
所要時間：1時間
作った灯篭はお持ち帰りいただきます。

◾️8月24日（日）11:00～
内容：金魚鉢の風鈴作り
参加費：780円　＊別途入館料
所要時間：1時間
作った風鈴はお持ち帰りいただけます。

【場所】
玉川温泉　2階中広間

🎈ご予約はこちらから🎈
＊複数回参加可能
＊未就学のお子様は保護者の方も付き添いいただけます

梅雨明け、夏本番の暑い日を少しでも涼しく過ごしてほしくて
35℃以上の猛暑日に「氷柱」を館内に設置します

昭和のクーラーが普及していない時代は、涼をとるために「氷柱」を置いて、暑い日を少しでも快適に過ごす工夫をしていたそうです。
そんな、昭和の「氷柱」文化に触れていただきながら、目からの涼しさもお届けできればと実施します。

また、夏の暑さ対策として、露天風呂では体温と同じぐらいの湯温で体に負担をかけずに長く温泉を楽しめる「不感温浴」を実施、浴室には爽快感が味わえるクールシャンプーとクールボディーソープを設置・提供いたします。

◎昭和の涼みかた「氷柱」の設置
実施日：35℃以上の土日祝日（8月31日まで）
時間：12時頃から（溶け次第、終了）
場所：1 階大広間