地下1700メートルから湧出する良質な本格温泉が自慢の、日帰り天然温泉。

〒355-0342 埼玉県比企郡 ときがわ町大字玉川3700

皆さん十日夜(とおかんや)をご存知ですか?
日本のハロウィンと言われる行事なんですよ♪
玉川温泉での開催は今年で3回目を迎えます。

◆十日夜とは?
旧暦10月10日に行われる収穫祭で、東日本を中心に行われています。
十日夜はお月見がメインではないため、月齢に関係なく新暦の11月10日に祭りを実施する地方が多いようですが、昔から十五夜、十三夜、十日夜の3日間が晴れてお月見ができると縁起が良いとされています。
十日夜の夜は子供達がわらでっぽうを地面に叩きつけて(モグラを追い払う意味があるそうです。)、ご近所のお供え物を頂きにまわりました。
つまり日本版ハロウィンのようなイベント!
今はすっかり見なくなった十日夜を、玉川温泉で再現します。
当日は、わらでっぽうを地面に叩き付けながら、ご近所さんのお供え物を頂きに行こうと計画しております。

今年は毎月第二土曜日に行われている紙芝居と同時開催!童心に返って、日本の良き習慣を体験しませんか?

入館料のみで参加できます。皆様のご参加、お待ちしております!
日時:11月11日(土)15時00分から紙芝居
15時30分から十日夜スタート
集合場所:昭和レトロな温泉銭湯玉川温泉玄関ミゼット前
参加費:入館料のみ
*雨天の際は中止になる可能性もあります、予めご了承くださいませ。

とおかんや-01

October 22nd,2017